recent modifications

[经] 最近修正